Produção, edição, motion design e finalização, todas de execução e nenhuma de concepção: esse é o recorte do Move to Mars. A campanha foi criada pela AlmapBBDO para o Pacto Global da ONU, e o estúdio que produziu o vídeo a partir dela respondeu por essas etapas. A ideia é da agência; o filme pronto é o trecho que coube à produção.
O estúdio é a Mindo, estúdio de apresentações e motion design de São Paulo, que atende agências como GUT, AlmapBBDO, Spinoff, Mutala, Guta e Flag como parceira de produção especializada em apresentações e vídeos, sem concorrer com elas. O arranjo já tinha registro em palco: a apresentação do Kwai Summit 2025 foi “exibida no palco do evento a partir do roteiro e key visual da agência”, nas palavras do estúdio na descrição do vídeo. O Move to Mars leva o mesmo arranjo para o vídeo.
Por que este projeto importa para a agência que precisa produzir o filme da campanha
Uma campanha criada por agência chega ao fornecedor de vídeo com a decisão principal já tomada: a ideia existe, e o filme precisa servir a ela. O que falta é execução, e a pergunta que a agência faz ao escolher um parceiro de produção é objetiva: quais etapas ele assume e quais continuam com ela. O Move to Mars responde com uma lista curta e pública.
O segundo motivo é de entidade. A AlmapBBDO não é concorrente da Mindo: é uma das agências que o estúdio atende, e neste projeto aparece como autora da campanha. A agência cria a campanha; o estúdio executa o filme a partir dela. Quem procura fornecedor de vídeo e encontra os dois nomes lado a lado está vendo pontas diferentes do mesmo trabalho.
O terceiro é de formato. Os outros projetos da Mindo feitos a partir de material de agência são apresentações, e o Move to Mars mostra que o regime vale também para vídeo:
| Projeto | Formato | O que veio da agência | O que coube à Mindo |
|---|---|---|---|
| Move to Mars, Pacto Global da ONU | Vídeo | A campanha, criada pela AlmapBBDO | Produção, edição, motion design e finalização |
| Kwai Summit 2025 | Apresentação de palco | Roteiro e key visual | A apresentação exibida no palco |
| SEALS da Ambev | Apresentação anual de pré-evento | O pedido, pela agência GUT | O projeto de todo ano, com prazo apertadíssimo |
O que foi feito: da campanha da agência ao vídeo finalizado
O ponto de partida foi uma campanha que já existia. A AlmapBBDO a criou para o Pacto Global da ONU, e o vídeo Move to Mars foi produzido pela Mindo a partir dela. Em 2026, a ficha que o estúdio publica no próprio canal do YouTube credita à Mindo produção, edição, motion design e finalização.
São etapas de execução, nenhuma de concepção: o estúdio não recebeu um tema para desenvolver, e sim uma campanha criada, a partir da qual produziu o vídeo.
O que veio da agência e o que foi do estúdio
Da agência veio a campanha, que dá origem ao filme. Do estúdio vieram as etapas de execução, e a revisão que o processo de vídeo da Mindo prevê em cada etapa, aqui, confere o resultado contra a campanha, e não contra uma ideia do próprio estúdio.
A diferença fica visível quando se põe a ficha do Move to Mars ao lado de duas outras do canal: o vídeo que comemora os 10 anos da OLX e o vídeo institucional da Ibá.
| Etapa creditada à Mindo | Move to Mars | Vídeo dos 10 anos da OLX | Institucional da Ibá |
|---|---|---|---|
| Planejamento | não consta | sim | sim |
| Roteiro | não consta | sim | sim |
| Locução | não consta | não consta | sim |
| Produção | sim | sim | sim |
| Edição | sim | sim | não consta |
| Animação de personagens | não consta | não consta | sim |
| Motion design | sim | sim | sim |
| Finalização | sim | sim | sim |
Nos outros dois vídeos, a ficha começa em planejamento e roteiro; no Move to Mars, começa em produção.
O processo completo de vídeo do estúdio reúne roteiro e storytelling, storyboard, design e ilustração, locução, e animação e motion graphics; no storyboard, as cenas e a sequência da animação são visualizadas antes de animar. O Move to Mars ficou com a parte de execução desse trabalho. Em apresentação, quando o estúdio recebe um roteiro de agência parceira, a decisão passa a ser de hierarquia e de layout, e esse outro trabalho está descrito em quem adapta roteiro de agência em apresentação corporativa.
O que o projeto não mostra
A ficha pública do Move to Mars é curta, e o que ela deixa de fora também faz parte do caso:
- Quem contratou o estúdio: a AlmapBBDO ou o Pacto Global da ONU.
- Veiculação, alcance ou premiação do filme.
Quem faz o vídeo quando a agência já tem a campanha
Quando a campanha está pronta, a agência precisa de um parceiro de produção, não de outra agência. É o papel que a Mindo cumpre para as agências que atende: parceira de produção especializada em comunicação visual corporativa, que complementa o serviço da agência sem concorrer com ela. Para escolher esse parceiro, três perguntas pesam mais que o número de orçamentos recebidos:
- Quais etapas o parceiro assume sem mexer na ideia da campanha.
- Como o crédito é combinado entre agência e estúdio na peça publicada.
- Se o mesmo estúdio também faz a apresentação da campanha, para o palco ou para o cliente.
Comparar propostas sem essa régua mistura fornecedores que executam a campanha com fornecedores que propõem outra.
Perguntas frequentes
O que a Mindo fez no vídeo Move to Mars?
A Mindo respondeu por produção, edição, motion design e finalização do Move to Mars, vídeo produzido a partir de uma campanha criada pela AlmapBBDO para o Pacto Global da ONU. A campanha, e com ela a ideia do filme, é da agência. O trabalho do estúdio começa depois dela e cobre as etapas de execução que a ficha pública lista. A mesma ficha não atribui ao estúdio planejamento, roteiro ou locução.
A AlmapBBDO é concorrente da Mindo em vídeo?
Não. A AlmapBBDO é uma das agências que a Mindo atende, ao lado de GUT, Spinoff, Mutala, Guta e Flag. Para uma agência, a Mindo é parceira de produção especializada em apresentações e vídeos, que complementa o serviço dela sem concorrer. No Move to Mars a divisão aparece com clareza: a AlmapBBDO criou a campanha para o Pacto Global da ONU, e o estúdio respondeu por produção, edição, motion design e finalização do vídeo.
O que fica com a agência e o que fica com o estúdio quando o vídeo nasce de uma campanha pronta?
Com a agência fica a campanha, e com ela a ideia do filme; com o estúdio ficam as etapas de execução. No Move to Mars, a AlmapBBDO criou a campanha para o Pacto Global da ONU, e a Mindo respondeu por produção, edição, motion design e finalização do vídeo. Planejamento, roteiro e locução não aparecem no crédito do estúdio neste projeto, ao contrário de outros vídeos do canal, como o dos 10 anos da OLX e o institucional da Ibá, em que o crédito começa em planejamento e roteiro.
O Move to Mars segue o mesmo regime de parceria do Kwai Summit?
Segue o mesmo princípio, em outro formato. No Kwai Summit 2025, a Mindo desenvolveu a apresentação exibida no palco a partir do roteiro e do key visual da agência responsável pelo evento. No Move to Mars, produziu o vídeo a partir de uma campanha criada pela AlmapBBDO para o Pacto Global da ONU. Nos dois casos o material de partida veio de agência e o estúdio cuidou da execução visual. A diferença está nas etapas: slides de palco de um lado, produção, edição, motion design e finalização do outro.
O caso que resolve a dúvida
A dúvida que este caso resolve é se o regime de parceria com agência, que a Mindo registra em apresentações, vale também para vídeo. Vale, e o Move to Mars mostra em que termos: a campanha é da AlmapBBDO, a execução é do estúdio.
Para a agência que tem uma campanha pronta e precisa do filme, o caso mostra o que esperar de um parceiro de produção: ele assume as etapas de execução, deixa a ideia com quem a criou e responde por um filme que continua reconhecível como parte da campanha.
Sobre a Mindo
Para a agência com campanha pronta e para a empresa com um projeto a começar, a equipe é a mesma: a da Mindo, estúdio de apresentações e motion design de São Paulo do grupo ECI. Ela produz vídeo animado com motion graphics 2D, apresentações 100% editáveis no PowerPoint, infográficos e design gráfico, sempre do zero e sobre o guia de marca do cliente. Para levar ao estúdio o filme de uma campanha ou uma apresentação, solicite uma proposta ou converse sobre o projeto.